BRAZOS DE CARGA INFERIOR

Este brazo de carga ha sido especialmente diseñado para cargar productos de gas natural líquido y es adecuado para la carga y descarga inferiores de camiones o vagones cisterna.

El brazo de carga ofrece un gran alcance y es adecuado para aplicaciones en las que no es posible colocar adecuadamente la brida de conexión de la cisterna.

Gracias al robusto diseño de alta calidad de las juntas giratorias y a un preciso equilibro del brazo de carga, se maneja prácticamente sin ningún esfuerzo.

El diseño de las juntas giratorias de acero inoxidable se basa en el fiable D2000 y está equipado con un módulo de rodamientos intercambiable.

El sellado del producto primario y secundario permite que el operador controle las fugas mientras se utiliza el brazo de carga. Además, la pista de rodadura se puede purgar por medio de gas seco y las juntas giratorias han sido diseñadas para cumplir con los requisitos del OCIMF.

Especificaciones

Tamaños:

• DN 80
• DN 100

Materiales de las piezas de transporte del producto y las juntas giratorias: Acero inoxidable

Materiales de sellado: Fluoroloy-G

Método de compensación: Contrapesos / Cilindro con resorte

Presión de diseño: Máx. 20 bar

Temperatura de diseño: de -170 ºC a +80 ºC

Este tipo de brazo de carga ha sido especialmente diseñado para cargar productos químicos o petróleo y es adecuado para la carga y descarga inferior de camiones o vagones cisterna.

Este brazo de carga permite un largo alcance y es adecuado para aplicaciones en las que no se puede ubicar con precisión la brida de conexión de la cisterna.

Gracias al robusto diseño de alta calidad de las juntas giratorias y a un preciso equilibro del brazo de carga, se maneja prácticamente sin ningún esfuerzo.

Especificaciones

Tamaños:
DN 50
DN 80
DN 100

Materiales de las piezas de transporte y las juntas giratorias:
Acero al carbono
Acero inoxidable
Posibilidad de revestimiento interno

Materiales de sellado:
Buna
Viton
PTFE
Otros sellados disponibles

Método de compensación:
Cilindro con resorte

Presión de diseño:
Máx. 40 bar hasta la válvula de cierre

Temperatura de diseño:
de -50 ºC a un máx. de +300 ºC

El brazo de descarga para vagones E2704 ha sido diseñado para productos petroleros ligeros, productos químicos o productos altamente viscosos.Dispone de un acoplamiento especial para la descarga inferior de vagones rusos. Este acoplamiento permite una conexión rápida y segura, independientemente de la orientación de la tapa del adaptador.

El largo alcance del brazo de carga también permite la conexión a vagones cuando no es posible colocar el adaptador con exactitud. El reducido desplazamiento de las juntas giratorias garantiza una altura mínima.

Los brazos de carga ferroviaria para “productos blancos” carecen de sistemas de calefacción, mientras que los brazos de carga para productos viscosos “Mazut” sí están equipados con un sistema interno de calefacción. Este sistema dirige el producto caliente a lo largo del brazo de carga hasta el vagón por medio de un boquerel telescópico especial anexado al acoplamiento.

El diseño robusto y de alta calidad de las juntas giratorias y el sistema de equilibrio del cilindro con resorte permiten un suave manejo del brazo.

Especificaciones

Tamaños: DN 150

Material:

• Acero al carbono
• Aluminio

Sellado:

• NBR
• FPM
• PTFE
• Materiales especiales

Rango de temperatura:
de -50 ºC a +50 ºC
Temperatura superior o inferior bajo demanda

Nuestro cargador de manguera inferior internacional WE2852 ha sido diseñado para la carga y descarga inferior de vagones y camiones cisterna de todo tipo de combustible.

La conexión lateral de la cisterna se realiza por medio de un acoplador API de 4 pulgadas. Las dimensiones del brazo de carga han sido especialmente pensadas para cubrir toda el área de conexión API.

Una estación de carga inferior puede constar de hasta cinco brazos de productos. Su diseño permite una total libertad de cruce de todos los brazos (consulte la hoja de datos E2701). La instalación finaliza con un brazo de carga independiente para la recuperación del vapor.

Nuestra junta giratoria de acero al carbono cuenta con un anillo guía templado a la que ofrece una larga vida útil. Para obtener más información, consulte la hoja de datos de la junta giratoria. D2000.

Existen varias opciones de acopladores API:

Nuevo J0452 (10 ó 16 bar), bomba integrada opcional con filtro, si es necesario.
Acoplador Perolo CAMSEC (10 bar) con válvula de retención integrada, si es necesario.
J0451 (6 bar), función de interbloqueo de seguridad
K2 y K2P (16 bar), sin derrames por medio del mecanismo de bombeo
J0100 (16 bar), versión de alta presión, con válvula de retención integrada, si es necesario

ESPECIFICACIONES
Una estación de carga inferior puede constar de hasta cinco brazos de distintos productos

Material de la brida de entrada hasta la válvula:
Acero al carbono

Material del conjunto de junta acodada:
Aluminio

Sellados:
Viton
Perbunan

Presión de diseño:
En función del acoplamiento, 16 bar hasta la válvula de cierre

Temperatura de diseño: -10 ºC a +80 ºC

Método de compensación: Cilindro con resorte

Los cargadores de transferencia inferior proporcionan un alcance extendido que los hace ideales para aplicaciones en las que no es posible localizar con exactitud el vehículo.

Su facilidad de ajuste, el accionamiento extremadamente suave de la compensación del cilindro con resorte, las juntas giratorias de alto rendimiento confieren a este brazo un mayor alcance sin necesidad de un soporte adicional. La compensación del cilindro con resorte permite un movimiento vertical de hasta 95 grados para una fácil alineación y un estacionamiento apartado.

• Los brazos estándar incluyen la junta giratoria D2000 World Series, una junta de bajo perfil y alta resistencia.
• Diversas configuraciones de sellado y elastómeros garantizan un rendimiento duradero para cada aplicación específica.
• No se recomienda para el cruce de varios brazos. Consulte E2573 y E2304.

Especificaciones

Tamaño de la tubería:
De 2″ a 8″

Materiales de la ruta del líquido:
Acero al carbono
Acero al carbono/Aluminio
Acero inoxidable 316L

Peso aprox.:
3 pulgadas – 118 kg (260 lb)
4 pulgadas – 158 kg (350 lb)
6 pulgadas – 85 kg (410 lb)

Alcance:
3 – 96 pulgadas
4 – 108 pulgadas
6 – 108 pulgadas

El cargador de resorte inferior E2304 está especialmente diseñado para la carga y descarga inferior de vagones y camiones cisterna con todo tipo de combustibles.

La conexión lateral de la cisterna se realiza por medio de un acoplador API de 4 pulgadas. Las dimensiones del brazo de carga han sido especialmente pensadas para cubrir toda la zona de trabajo del área de conexión API.

Componentes fiables y probados:

• Juntas giratorias Emco Wheaton D2000 World Series
• Cilindro con resorte Emco Wheaton
• Manguera de goma o composite, o manguera trenzada de acero inoxidable de gran resistencia
• Acoplamiento API de desconexión en seco Emco Wheaton
• Funcionamiento seguro, manejo sencillo y construcción soldada sin goteo
• Hoja de datos de carga inferior

Una estación de carga inferior puede constar de hasta cinco brazos de productos. El diseño permite un cruce ilimitado de todos los brazos. La instalación finaliza con un brazo de carga independiente para la recuperación del vapor .

ESPECIFICACIONES

Brida de entrada de la manguera: Acero al carbono

Manguera:
Goma
Alternativa de acero inoxidable

Conjunto de la junta acodada:
Aluminio

Sellado:
Viton
Buna
Baja temperatura

Presión de diseño:
Depende del acoplador – 20,7 bar (300 libras por pulgada cuadrada) hasta la válvula de cierre

Temperatura de diseño:
De -10 ºC a +80 ºC (14 ºF a +176 ºF)

Método de compensación: Cilindro con resorte

El cargador inferior de bastidor A E2313 está recomendado para el suministro a ambos lados de la plataforma y para el cruce de brazos adyacente.El brazo secundario está disponible como tubería rígida o como manguera.

El cargador inferior de bastidor A ofrece las ventajas de un manejo sencillo, largo alcance y tecnología Emco Wheaton de calidad.

Hoja de datos de carga inferior

Los brazos estándar incluyen las juntas giratorias D2000 World Series para ofrecer un mantenimiento ultrabajo y un ajuste sencillo del equilibrio del cilindro con resorte.

ESPECIFICACIONES

Tamaño de la tubería:
De 2″ a 6″

Materiales:
Acero al carbono
Aluminio
Acero inoxidable

Rango de movimiento vertical estándar:
De 55º (posición de estacionamiento) a -20º (posición de carga)

Rango de movimiento vertical máximo:
Hasta 95º con cilindros neumáticos

Diseñado específicamente para la carga inferior de camiones cisterna de acuerdo con la práctica 1004 recomendada por la API:

Compensación mediante contrapesos para la facilidad de manejo y el montaje de centro cerrado en la zona de trabajo API

• Juntas giratorias D2000 World Series
• Recomendado cuando es necesario el cruce de tres o más productos
• El exclusivo peso de balanza deslizante permite que el brazo mantenga el equilibrio en posición horizontal
• El diseño permite un ajuste sencillo, una mayor eficiencia de acoplamiento y un tiempo de instalación reducido
• Paquete completo disponible formado por brazo, manguera, cubierta de manguera, bobina espaciadora de junta giratoria fuera de bordo y acoplador API.

ESPECIFICACIONES

Diseño de acero al carbono de 4″ y 6″ con brida de entrada 150
Conexiones de manguera TTMA de 4″

Nuestra estación de carga inferior de manguera permite abastecer de manera eficaz camiones cisterna con hasta cinco productos distintos simultáneamente, además de un brazo de vapor.

La estación de carga ha sido diseñada para permitir un funcionamiento totalmente flexible con total libertad de cruce de todos los brazos.

Los brazos de carga están equipados con nuestros acoplamientos API.

Nuestra junta giratoria de acero al carbono cuenta con un anillo guía templado a que garantiza una larga vida útil.

ESPECIFICACIONES

Carga simultánea de hasta cinco productos diferentesTotal libertad de cruceAplicaciones relacionadas con el petróleo Componentes fiables y probados:

• Junta giratoria de acero al carbono
• Cilindro con resorteManguera de goma resistenteAcoplamiento de desconexión en seco API
• Espacio adecuado entre los brazos de carga y el camión cisterna durante el llenadoFácil acceso para el operador y vía de escape
• Unidades individuales diseñadas en función del clienteDisponible en materiales especiales, como acero inoxidable

Nuestro brazo de carga E2386 ha sido especialmente diseñado para cargar productos en situaciones en las que es necesaria la devolución del vapor.

Es adecuado para la carga y descarga inferior de camiones y vagones cisterna con acoplamiento o conexión de brida.

Estos brazos de carga ofrecen un gran alcance y son adecuados para aplicaciones en las que no es posible colocar adecuadamente la brida de conexión de la cisterna.

Para tuberías de conexión muy pesadas, puede diseñarse el brazo con una configuración especial de 6 juntas giratorias con barras paralelas y un resorte accionado por gas para equilibrar el peso de la tubería de conexión.

Gracias al diseño robusto y de alta calidad de las juntas giratorias y al preciso equilibro del brazo de carga, este se maneja con gran facilidad.

ESPECIFICACIONES

Tamaños:
DN 50
DN 80

Método de compensación:
Cilindro con resorte

Entrada del producto:
Horizontal

Materiales de las piezas de transporte de productos:Acero al carbono
Acero inoxidable
Acero de baja temperatura

Material de sellado:
Buna
Viton
PTFE

Presión de diseño:
Máx. 40 bar hasta la válvula de cierre

Temperatura de diseño:
de -45 ºC a +300 ºC