VENTOSAS O RESPIRADEROS
- 94100 Ventilación al vacío (alta presión)
- Reduce la necesidad de materiales especiales para temperaturas extremadamente altas y bajas
- Clasificaciones de presión de funcionamiento de 125 psi
- Servicio de baja temperatura de -20 ° F
- La plataforma equilibrada asegura una elevación y un cierre suaves
- La cubierta atornillada extraíble permite un fácil acceso
Descripción
El Ventilador de Vacío Shand & Jurs Modelo 94100 está diseñado con más de 90 años de experiencia en el desarrollo de accesorios de seguridad y conservación de calidad. La función de este respiradero es aliviar las condiciones de vacío en los tanques de almacenamiento de productos líquidos, y también resistir la presión del producto almacenado cuando no se opera bajo vacío. Este modelo está diseñado específicamente para operar a una presión de hasta 125 psi y en rangos de temperatura de menos 20 ° a más 200 ° Fahrenheit. Se encuentran disponibles disposiciones para ajustes de alto vacío.
El material estándar de construcción es el cuerpo de acero fundido con placa de cubierta de acero. El asiento es de aluminio fenólico o fundido para resistir una mayor presión y resistir la corrosión. El anillo de estanqueidad Buna-N está acolchado para un sellado más ajustado. La ventilación de vacío Modelo 94100 está disponible en tamaños de 6 pulgadas y 10 pulgadas con brida de cara plana para que coincida con ANSI 150 Ib.
94103 Ventilación de vacío de presión estática
- Versátil
- Alta capacidad de contrapresión
- De confianza
- Escabroso
- Cumple con los requisitos de la Guardia Costera de EE. UU. Con la opción de pantalla de acero inoxidable
Descripción
El diseño de Ventilación a Presión estática de Shand & Jurs Modelo 94103 incorpora más de 90 años de experiencia en el desarrollo de accesorios de seguridad y conservación de calidad. Este modelo está diseñado específicamente para operar a presiones estáticas de hasta 150 psi y en rangos de temperatura de menos 50 ° a más 200 ° Fahrenheit. Se proporcionan disposiciones para ajustes de alto vacío.
Los materiales estándar de construcción son cuerpos de acero fundido con molduras de aluminio o acero inoxidable. El asiento es de aluminio fundido o acero inoxidable fundido para soportar altas presiones. El diafragma estándar de Buna-N recubierto de nailon está acolchado para un sellado más ajustado. Otros materiales también están disponibles.
La ventilación de vacío de presión estática modelo 94103 está disponible solo en un tamaño de 4 pulgadas con brida de cara elevada para que coincida con ANSI 150 LB. El cuerpo es autodrenante y un anillo de goteo mantiene los condensados de la superficie del asiento. Una característica única es un soporte de pantalla especial, que incluye una pantalla de 30 mesh de acero inoxidable. Otras características de diseño incluyen una plataforma de vacío periférica y guiada por vástago, diseñada principalmente para altas presiones y configuraciones de vacío más altas.
94110 Ventilación al Vacío
- Menor necesidad de materiales especiales en temperaturas corrosivas y extremas
- La exclusiva construcción de diafragma flotante asegura un sellado hermético
- La plataforma de vacío guiada periférica y de vástago asegura una operación confiable
- Pallet contribuye a un alto flujo
- Construcción resistente, pero lo suficientemente compacta para un fácil manejo
Descripción
El Ventilador de Vacío Shand & Jurs Modelo 94110 está diseñado con más de 90 años de experiencia en el desarrollo de accesorios de seguridad y conservación de calidad. La función de este respiradero es aliviar las condiciones de vacío en los tanques de almacenamiento de productos líquidos, y también resistir la presión del producto almacenado cuando no se opera bajo vacío.
Los requisitos de respiración al vacío de algunos productos derivados del petróleo pueden variar tanto de la respiración a presión, que a veces es deseable y más económico tener respiraderos separados para realizar estas funciones respectivas.
Se requiere un número mínimo de opciones de modelo para cubrir la amplia variedad de fluidos y temperaturas que se encuentran en las industrias petrolera, química y de procesos generales. Muchos adornos, materiales corporales y ajustes son opciones estándar para esas pocas condiciones donde la construcción estándar no es adecuada.
Los materiales estándar de construcción incluyen aluminio de cobre bajo, acero, acero inoxidable o cuerpo de hierro fundido. Los asientos metálicos están provistos para resistir altas presiones a las cuales la ventilación puede estar sujeta.
El cuerpo es autodrenante y los anillos de goteo mantienen los condensados de las superficies de asiento. El diafragma de teflón de la paleta tiene una alta resistencia a la adhesión por formación de hielo y goma, evitando así que se adhiera al anillo del asiento.
1692/5000 94115 Ventilación al vacío (montaje lateral)
- Montaje lateral
- Amplia selección de materiales para la mayoría de las necesidades corrosivas y de temperatura
- La exclusiva construcción de diafragma flotante asegura un sellado hermético
- La plataforma de vacío guiada periférica y de vástago asegura una operación confiable
- El diseño de paletas contribuye a un alto flujo
- Construcción resistente, pero lo suficientemente compacta para un fácil manejo
Descripción
El Ventilador de Vacío Shand & Jurs Modelo 94115 ha sido diseñado utilizando más de 90 años de experiencia en el desarrollo de accesorios de seguridad y conservación de calidad. La función de este respiradero es aliviar las condiciones de vacío en los tanques de almacenamiento de productos líquidos, y también resistir la presión del producto almacenado cuando no se opera bajo vacío.
Los requisitos de respiración al vacío de algunos productos pueden variar tanto de la respiración a presión, que a veces es deseable y más económico tener respiraderos separados para realizar estas funciones respectivas.
Se requiere un número mínimo de opciones de modelo para cubrir la amplia variedad de fluidos y temperaturas que se encuentran en las industrias petrolera, química y de procesos generales. Muchos adornos, materiales corporales y ajustes son opciones estándar para esas pocas condiciones donde la construcción estándar no es adecuada.
Los materiales estándar de construcción incluyen aluminio de cobre bajo, acero, acero inoxidable, hierro fundido o cuerpo de hierro dúctil. Los asientos especialmente diseñados se proporcionan para resistir las altas presiones a las que puede estar expuesto el ventilador y para proporcionar la máxima eficiencia de flujo.
El cuerpo es autodrenante y los anillos de goteo mantienen los condensados de las superficies de asiento. El diafragma de teflón de la paleta tiene una alta resistencia a la adhesión por formación de hielo y goma, evitando así que se adhiera al anillo del asiento.
94116 Interruptor de vacío Snap Action
- Alta capacidad de flujo a baja presión diferencial
- Snap Action no requiere sobre presión
- Configuraciones de vacío tan bajas como 0.4 “w.c.
- Presión estática a 1.5 psig (MAWP)
- Diseño ligero / de alta resistencia
Descripción
El rompedor de vacío de acción instantánea Shand & Jurs modelo 94116 permite que el flujo de aire atmosférico de alta capacidad a bajas presiones diferenciales sea introducido en el tanque de almacenamiento de líquido o en el recipiente a presión cuando la presión de vacío interna excede el ajuste de ventilación.
La ventilación utiliza un sistema de cierre magnético para mantener el cierre herméticamente cerrado a niveles de vacío más bajos que el ajuste y a presiones positivas. El punto de ajuste se logra mediante la fuerza magnética de un imán permanente que atrae una placa ferrosa unida a la paleta.
Cuando la presión de vacío del tanque alcanza el punto de ajuste, supera la fuerza magnética y permite que la paleta se abra al instante, proporcionando una apertura del 100% a la presión establecida sin necesidad de sobrepresión.
Esta característica proporciona mayores capacidades de flujo que las ventilaciones con carga de peso convencional.
El 94116 está diseñado para funcionar a presiones estáticas de hasta 1.5 PSIG. Los ajustes de vacío están disponibles desde .4 hasta 1.5 pulgadas de columna de agua. Están diseñados para reemplazar un disco de ruptura o en situaciones en las que se requiere un autoretorno y una capacidad de alto vacío.
El diseño incorpora un cuerpo que es autodrenante y utiliza una plataforma con bisagras vertical. Estas características evitan la acumulación de condensados en la superficie del asiento, lo que puede provocar un funcionamiento incorrecto de la ventilación de vacío.
94530 Ventilación de vacío Snap Action
- Cierre magnético para apertura completa al instante a la presión establecida
- No se requiere sobrepresión para abrir por completo
- Alta capacidad de flujo al abrir
- Cierre hermético hasta el punto de ajuste
- Tamaños disponibles para conexiones API y ANSI estándar
Descripción
La ventilación de vacío Snap Action Shand & Jurs Modelo 94530 permite el flujo de aire hacia los tanques de almacenamiento de líquido cuando el vacío interno excede la configuración de ventilación.
La ventilación se mantiene cerrada herméticamente a niveles de vacío inferiores a la configuración y a presiones positivas. Está diseñado para operar a presión estática de hasta 3 PSI y a temperaturas entre -20 ° y + 220 ° Fahrenheit. Los ajustes de vacío están disponibles hasta 43 pulgadas de columna de agua. El cuerpo está montado en la boquilla del tanque. La profundidad de la boquilla en el tanque no debe exceder 8 “.
Diseñado para reemplazar el disco roto donde los picos de presión del sistema causan la apertura prematura del disco de ruptura.
- 94126 Ventilación de presión
- Shand & Jurs 94116 Disyuntor de acción rápida Snap
- Económico
- Idealmente adecuado para Rim Vent
- Fácil instalación
- Disponible en tamaño de 6 “
Descripción
El Ventilador a Presión Shand & Jurs Modelo 94126 está diseñado para aliviar la presión en tanques de almacenamiento de baja presión, y es ideal como ventilación de borde de bajo costo en tanques de techo flotante. Además, es adecuado como una presión auxiliar o ventilación de emergencia en tanques pequeños de baja presión. El modelo 94126 está disponible en un tamaño de 6 pulgadas solamente, con conexión atornillada.
94130 Ventilación de alivio de presión (Opción de ventilación abierta o cerrada)
- Opción de ventilación cerrada
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Menor necesidad de materiales especiales en temperaturas corrosivas y extremas
- La plataforma de presión guiada periférica y con vástago asegura una elevación y un cierre suaves
- Sello positivo y soplo mínimo
- Capacidad certificada según los estándares API
- Costos de instalación y mantenimiento reducidos
- Chaquetas de aislamiento opcionales disponibles
Descripción
La ventilación de alivio de presión Modelo 94130 de Shand & Jurs está diseñada para proporcionar alivio de presión con alta eficiencia, capacidad máxima de flujo y mínima fuga. La configuración de fácil mantenimiento y la construcción liviana reducen los costos de mantenimiento e instalación. Una variedad de materiales de construcción están disponibles como parte del diseño estándar que son ideales para aplicaciones de productos altamente corrosivos y tóxicos.
Para obtener un rendimiento confiable, los respiraderos de alivio de presión de Shand & Jurs utilizan paletas de presión que se guían periféricamente y centralmente. El diafragma estándar es “Air Cushion Seated” y está construido de teflón para una alta resistencia a la adhesión de hielo y la formación de encías. Se encuentra disponible una variedad de tamaños y configuraciones, como campana de ventilación cerrada y despabiladores de llama. La configuración de presión estándar es ½ oz por pulgada cuadrada.
94140 Ventilación de alivio de presión cargada por resorte (muelle cerrado)
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Disponible en tamaños: 2 “, 3”, 4 “, 6”, 8 “, 10” y 12 “
- Aluminio, hierro fundido, acero o acero inoxidable
- Rango de presión entre 1 y 15 PSI
- Válvula para todo clima para todo el material o servicio
Descripción
La ventilación de alivio de presión con resorte de Shand & Jurs modelo 94140 reduce la ventilación excesiva del producto en los tanques de almacenamiento de líquidos. Disponible para sistemas de ventilación abiertos o cerrados, este respiradero proporciona alivio de presión al ventilar el vapor a la atmósfera o las emisiones de las tuberías en un sistema de circuito cerrado.
Disponible en tamaños de 2 “- 12”, esta ventilación es para todo tipo de clima para todos los materiales y servicios. Los rangos de presión son de 1-15 psi para tamaños de 2 “-10” y de 1-10 psi para tamaños de 12 “Las conexiones de brida coinciden con ANSI 150 lb. cara elevada o cara plana para construcción de hierro fundido, acero y acero inoxidable. en bridas de cara plana ANSI de 150 lb. El cuerpo del respiradero abierto y el material del asiento son los mismos, excepto en el caso del acero que tiene un asiento de superposición SS. El modelo de ventilación cerrada puede tener asiento de aluminio o SS.
Se encuentra disponible un sello Expanda en la plataforma de presión para asegurar una fuga mínima de hasta el 95% de la presión establecida.
Una de las características más importantes que debe tenerse en cuenta en el diseño del Modelo 94140 es la variedad de materiales de construcción disponibles. Una amplia gama de productos altamente corrosivos y tóxicos, comunes en las industrias petrolera, petroquímica y química, requieren que un respiradero a presión sea capaz de resistir este entorno y seguir funcionando de manera confiable. En algunos casos en los que nuestros materiales estándar pueden no ser adecuados, hay materiales opcionales disponibles.
Los materiales estándar ofrecidos son aluminio, hierro fundido, acero fundido y acero inoxidable 316. Los asientos estándar son de aluminio y acero inoxidable 316.
94160 Ventilación de alivio de presión
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Diseñado para alta eficiencia y economía
- Proporciona la capacidad de flujo máxima
- Reduce los costos de mantenimiento y reemplazo
- Adecuado para aplicaciones corrosivas y tóxicas
Descripción
La ventilación de alivio de presión Shand & Jurs modelo 94160 proporciona alivio de presión para tanques de almacenamiento y recipientes de baja presión. Utilizando un diseño montado en brida, esta ventilación económica proporciona la máxima capacidad de flujo y alta eficiencia.
La ventilación mejorada utiliza una cantidad reducida de componentes estándar, lo que minimiza los costos de mantenimiento y reemplazo.
Los materiales estándar de construcción incluyen aluminio, hierro, acero y acero inoxidable 316. Esta selección de materiales es adecuada para aplicaciones en entornos de productos tóxicos y corrosivos.
Para garantizar la alineación y el asentamiento, la plataforma de presión utilizada es guiada tanto por el centro periférico como por el centro. Para mayor confiabilidad y servicio extendido, el diafragma está “acolchado” y construido con Teflón FEP, lo que contribuye a una alta resistencia a la adhesión de hielo y la formación de encías. Los anillos de asiento son reemplazables en el campo.
Para una protección adicional, una campana contra el clima y una malla gruesa que rodea toda la válvula evitan que entren cuerpos extraños a la válvula.
Una base brida estándar para tamaños de 2 “a 24” se ajustará a bridas ANSI de 150 lb. Los materiales base bridados son aluminio, hierro fundido, acero fundido, hierro dúctil y acero inoxidable. La brida de RF no está disponible en aluminio.
- 94020 Conservation Vent (Presión / vacío)
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Materiales adecuados disponibles para servicio corrosivo y de temperatura extrema
- Reborde de reacción de palé para una elevación suave y un nuevo asentamiento
- Las plataformas elevadoras verticales garantizan un funcionamiento confiable y un flujo máximo
- El diafragma flotante da como resultado un sello positivo y una purga mínima
- Chaquetas de aislamiento opcionales disponibles
Descripción
Shand & Jurs Modelo 94020 Conservation Vent está diseñado con más de 90 años de experiencia en la producción de accesorios de conservación de alta calidad y confiables. Las continuas mejoras de diseño brindan a estas ventilas una alta eficiencia, capacidad máxima de flujo y mínima fuga. La configuración fácil de usar y la construcción liviana reducen los costos de mantenimiento e instalación.
Los materiales estándar de construcción son aluminio bajo en cobre, hierro fundido, hierro dúctil, acero fundido y acero inoxidable 316 para materiales del cuerpo. Las rejillas de ventilación de aluminio, acero inoxidable y cuerpo vienen de serie con asientos integrales y tienen asientos reemplazables opcionales. Los cuerpos de hierro fundido y hierro dúctil vienen con asientos reemplazables como diseño estándar. Los asientos reemplazables están hechos de resina fenólica termoestable moldeada resistente a la corrosión, teflón, aluminio, acero inoxidable 316 o recubierta de teflón de acero inoxidable y se reemplazan fácilmente.
Los diafragmas están acolchados con cojín de aire y están construidos con Teflón FEP para mayor fiabilidad y vida útil prolongada. Los diafragmas de teflón contribuyen a una alta resistencia a la adhesión de las formaciones de hielo y goma, asegurando así la protección contra la adherencia de la paleta a la superficie del asiento. El cuerpo es autodrenante y los anillos de goteo mantienen los condensados de las superficies de asiento. El cuerpo cuidadosamente diseñado, el asiento y el ensamblaje de la plataforma dan como resultado una combinación superior de sellado hermético y alta capacidad a baja sobrepresión con un mínimo de purga.
Los respiraderos de conservación están disponibles en una amplia gama de tamaños y configuraciones, como campanas cerradas (pipe-away), campanas criogénicas y despabiladores de llamas. Los ajustes de presión y vacío estándar son ½ oz./sq. in. Shand & Jurs Modelo 94020 Conservation Vent está disponible con interruptores de límite de presión y vacío opcionales e indicadores visuales.
94040 Conservation Vent (Presión / vacío)
- Disponible con Opción Expanda-Seal
- La aleación de aluminio con bajo contenido de cobre minimiza las necesidades de materiales especiales
- La paleta de presión guiada garantiza una elevación y un cierre suaves
- La construcción de diafragma única asegura un sellado positivo y una descarga mínima
- Inspección fácil de los componentes internos
Descripción
La ventilación de conservación con resorte de Shand & Jurs modelo 94040 está diseñada con más de 90 años de experiencia en la producción de válvulas de conservación y accesorios de seguridad de alta calidad y confiables. Esta válvula satisface la necesidad de ajustes de presión más altos requeridos en los tanques de almacenamiento (ideales cuando están cubiertos con nitrógeno u otro gas inerte), recipientes de proceso y tuberías comunes a las industrias petrolera, química y petroquímica.
Los ajustes de presión más altos se acomodan usando un método único de carga de resorte que asegura un funcionamiento altamente confiable y reduce la ventilación excesiva del producto a un costo relativamente bajo. Los ajustes de presión van desde 1 psi hasta 15 psi para tamaños de 2 “a 10” y hasta 10 psi para el tamaño de 12 “. Se ofrecen conexiones tipo tornillo y brida para el tamaño y brida de 2” y 3 “solo para tamaños de 4” a 12 “. Se proporciona protección al vacío utilizando un conjunto de paleta de elevación vertical cargado con pesas que asegura un flujo de aire óptimo en el tanque.
El diafragma de la plataforma al asiento es de teflón con asiento acolchado para una larga vida útil y una fiabilidad óptima. Este diafragma ayuda a asegurar una alta resistencia a cualquier formación de hielo y goma, evita que la paleta se pegue al asiento. El cuerpo, el asiento y la paleta cuidadosamente diseñados ofrecen una combinación superior de sellado hermético y alta capacidad a una sobrepresión más baja.
Una de las características más importantes que debe tenerse en cuenta en el diseño del Modelo 94040 es la variedad de materiales de construcción disponibles. Una amplia gama de productos altamente tóxicos y corrosivos, comunes en las industrias petrolera, petroquímica y química, requieren que una válvula de conservación sea capaz de resistir este entorno y seguir funcionando de manera confiable. En algunos casos en los que nuestros materiales estándar pueden no ser adecuados, hay materiales opcionales disponibles.
Los materiales estándar ofrecidos son aluminio, hierro fundido, acero fundido y acero inoxidable 316. Los asientos estándar son de aluminio y acero inoxidable 316.
94050 Conservation Vent (Presión / vacío)
- Diseñado para un servicio altamente corrosivo
- Excelente alternativa a la construcción de metal revestido
- Proporciona alivio de presión y / o vacío
- La respiración normal del tanque evita pérdidas excesivas de productos
- Controla las emisiones de vapores tóxicos y corrosivos a la atmósfera
Descripción
Los respiraderos de conservación de PVC Shand & Jurs están diseñados para un servicio altamente corrosivo donde se almacenan líquidos tóxicos. Son una excelente alternativa a la construcción de metal revestido, donde la corrosión frecuente debido a la presencia de orificios es un problema. Las válvulas de PVC están destinadas a proporcionar alivio de presión y / o vacío en tanques de almacenamiento atmosférico que requieren ventilación normal.
Esta válvula funciona de la misma manera que las válvulas de presión / vacío de construcción metálica estándar, lo que evita pérdidas excesivas de evaporación del producto debido a la respiración normal del tanque. Controlar las emisiones de vapores tóxicos y corrosivos a la atmósfera es una consideración beneficiosa.
Disponible en varias configuraciones de ventilación: solo presión, presión / vacío o solo vacío, con elección de estilos de final de línea o de pipeteado.
Los diafragmas están asentados con cojín y están construidos con Teflón FEP para mayor fiabilidad y vida útil prolongada. El diseño de la válvula utiliza paletas guiadas periféricamente y con vástago para un funcionamiento confiable.
94060 Conservation Vent (Presión / vacío)
- La construcción de una pieza evita la fuga de producto
- La carcasa autodrenante prohíbe la condensación de la superficie de asiento
- Instalación simple y mantenimiento
- Protección de válvula contra el congelamiento, el atascamiento y la obstrucción
- La tubería opcional alivia los vapores a través de una conexión con bridas
Descripción
Shand & Jurs modelo 94060 Conservation Vent está construido de plástico reforzado con fibra de vidrio (FRP). Ha sido diseñado para una resistencia superior a la corrosión en ambientes oxidantes. El 94060 es ideal para una variedad de aplicaciones de almacenamiento y conservación de productos en tanques. Es aplicable para las industrias química, petrolera, petroquímica y de tratamiento de residuos. Esta válvula de conservación se puede utilizar al final de la línea permitiendo que los vapores escapen a la atmósfera. Un diseño opcional de ventilación cerrada está disponible para los vapores peligrosos que no se pueden liberar fácilmente.
El 94060 está disponible en las siguientes configuraciones:
presión / vacío (ABIERTO)
presión / vacío con tubería (CERRADO)
solo presión (ABIERTO o CERRADO)
solo vacío (VACÍO)Su método de operación permite que las paletas de la carcasa de la válvula se abran y cierren, permitiendo que el vacío o el alivio de presión necesarios permanezcan dentro de los ajustes permitidos, evitando daños a los tanques.
Los pesos son de plomo recubierto de resina. Disponible en tamaños de 2 “a 24” con bridas estándar ANSI 125/150 lb o EN1092 PN10 / 16.
El 94060 es fácil de instalar y es completamente compatible con tuberías, válvulas y accesorios de tanques existentes. Su bajo costo inicial y la facilidad de mantenimiento hacen que FRP Conservation Vent sea una alternativa atractiva a las construcciones de acero inoxidable, Hastelloy y Monel.
- 94240 Ventilación libre
- Shand & Jurs 94240 Ventilación libre
- Protege el contenido del tanque de desechos extranjeros
- Mantenimiento rápido y fácil
- Disponible en tamaños de 2 “a 10”
- Disponible con apagador de llama opcional
Descripción
Los respiraderos libres modelo 94240 de Shand & Jurs están diseñados para su uso en tanques de almacenamiento de líquidos a granel que contienen líquidos no volátiles.
El respiradero libre Modelo 94240 permite que la atmósfera y los vapores fluyan libremente dentro y fuera de los tanques de almacenamiento, mientras que el diseño de doblez de retorno con pantalla protege contra la lluvia, la suciedad u otras materias extrañas. Los respiraderos están disponibles en cuerpos de fundición de aluminio o de hierro fundido. La instalación es rápida y facil. Conexiones roscadas opcionales disponibles.
Esta ventilación libre está disponible en tamaños de 2 “, 3”, 4 “, 6”, 8 “y 10” (diámetro interior).
94241 Ventilación libre (con capucha)
- Protege el contenido del tanque de desechos extranjeros
- Mantenimiento rápido y fácil
- Disponible en tamaños de 2 “a 24” (otros tamaños disponibles bajo pedido)
- 20 “y 24” API 650 también disponible
- Conexiones de brida EN1092 y JIS disponibles bajo pedido
Descripción
Los respiraderos libres modelo 94241 de Shand & Jurs están diseñados para su uso en tanques de almacenamiento de líquidos a granel que contienen líquidos no volátiles. El venteo libre también se usa en las tuberías ascendentes de ventilación.
La ventilación libre modelo 94241 proporciona protección contra la lluvia, suciedad, pájaros, insectos y otras materias extrañas al ingresar a los tanques de almacenamiento, al tiempo que permite que la atmósfera y los vapores fluyan libremente. La instalación es rápida y facil.
Este respiradero libre está disponible en tamaños de 2 “, 3”, 4 “, 6”, 8 “, 10”, 12 “, 16”, 18 “, 20” y 24 “. La base se adapta a bridas de cara plana ANSI de 150 lb. Materiales de construcción disponibles en acero, aluminio y acero inoxidable.
94550 Combination Flame Arrester y Free Vent
- Un accesorio compacto para detención de llama positiva y ventilación de flujo máximo
- Banco de tubos unificado, de fácil acceso
- Disponible en tamaños de 2 “a 12” ANSI o EN1092 tipos de bridas
- Construcción estándar disponible en fundición de aluminio, acero fundido, acero inoxidable 316 y hierro fundido
- Aprobado por FM, gas del Grupo D de NEC
Descripción
El extintor de llamas / ventilación libre modelo 94550 de Shand & Jurs proporciona un paro de llama positivo y una ventilación máxima en un accesorio compacto.
Este accesorio de Shand & Jurs presenta un banco de tubos unificado y de fácil acceso. Es completamente extraíble para una inspección y mantenimiento rápidos, incluso en condiciones severas de corrosión imprevista o negligencia.
El banco de tubos consta de pasajes formados por una hoja de papel plana y corrugada alternativa enrollada en espiral alrededor de un núcleo sólido. Para asegurar el flujo máximo, se mantiene un control constante de la tensión durante el bobinado.
El banco de tubos está contenido por su caparazón entre el cuerpo y el adaptador de ventilación libre. El capó y el adaptador se pueden quitar fácilmente como una unidad.
Las opciones estándar de materiales de construcción del cuerpo incluyen fundición de aluminio liviano, acero fundido, acero inoxidable 316 y hierro fundido. Cara levantada o brida de cara plana para todos los materiales excepto aluminio.
El nuevo accesorio Shand & Jurs Flame Arrester / Free Vent Combination está disponible en tamaños de 2 “, 3”, 4 “, 6”, 8 “, 10” y 12 “para que coincida con las especificaciones ANSI o EN1092.
- 94060 Conservation Vent (Presión / vacío)
- La construcción de una pieza evita la fuga de producto
- La carcasa autodrenante prohíbe la condensación de la superficie de asiento
- Instalación simple y mantenimiento
- Protección de válvula contra el congelamiento, el atascamiento y la obstrucción
- La tubería opcional alivia los vapores a través de una conexión con bridas
Descripción
Shand & Jurs modelo 94060 Conservation Vent está construido de plástico reforzado con fibra de vidrio (FRP). Ha sido diseñado para una resistencia superior a la corrosión en ambientes oxidantes. El 94060 es ideal para una variedad de aplicaciones de almacenamiento y conservación de productos en tanques. Es aplicable para las industrias química, petrolera, petroquímica y de tratamiento de residuos. Esta válvula de conservación se puede utilizar al final de la línea permitiendo que los vapores escapen a la atmósfera. Un diseño opcional de ventilación cerrada está disponible para los vapores peligrosos que no se pueden liberar fácilmente.
El 94060 está disponible en las siguientes configuraciones:
presión / vacío (ABIERTO)
presión / vacío con tubería (CERRADO)
solo presión (ABIERTO o CERRADO)
solo vacío (VACÍO)Su método de operación permite que las paletas de la carcasa de la válvula se abran y cierren, permitiendo que el vacío o el alivio de presión necesarios permanezcan dentro de los ajustes permitidos, evitando daños a los tanques.
Los pesos son de plomo recubierto de resina. Disponible en tamaños de 2 “a 24” con bridas estándar ANSI 125/150 lb o EN1092 PN10 / 16.
El 94060 es fácil de instalar y es completamente compatible con tuberías, válvulas y accesorios de tanques existentes. Su bajo costo inicial y la facilidad de mantenimiento hacen que FRP Conservation Vent sea una alternativa atractiva a las construcciones de acero inoxidable, Hastelloy y Monel.
94063 Cubierta de boca de plástico reforzada con fibra de vidrio
- Tamaños de 16 “, 20”, 24 “
- Ácidos y servicios cáusticos
- Construcción de fibra de vidrio
- Perforación de bridas API 650, ANSI 150 o EN1092
- Tasa de fuga de <1 SCFH al 90% del Set Point
- 470 Derakane estándar, 411 Derakane y Furan disponibles
Descripción
La tapa de boca de la serie FRP 94063 de Shand & Jurs está diseñada para proporcionar alivio de ventilación de emergencia de tanques y recipientes de almacenamiento de baja presión. Estas cubiertas también proporcionan un acceso rápido y fácil para la inspección y el mantenimiento del tanque. Cuando el tanque está expuesto a una presión interna anormal más allá de la capacidad de la ventilación de conservación, la boca de acceso protege el tanque contra una costosa ruptura.
La tapa de boca de la serie FRP 94063 de Shand & Jurs proporciona un sello hermético al vapor eficaz hasta que se requiere alivio de presión para proteger el tanque. En condiciones de llama de emergencia, la cubierta se abre completamente para permitir el escape de los vapores y evita daños al tanque.
94065 Ventilación de emergencia y cobertura de pozo Fibra de vidrio (presión y vacío)
- Tamaños de 20 “y 24”
- Ácidos y servicios cáusticos
- Construcción de fibra de vidrio (FRP)
- Perforación de bridas API 650, ANSI 150 o EN1092
- Tasa de fuga de ≤ 1 SCFH al 90% del Set Point
Descripción
La tapa de boca de la serie FRP Shand & Jurs 94065 está diseñada para proporcionar ventilación de emergencia y alivio de vacío de tanques y tanques de almacenamiento de baja presión. Estas cubiertas también proporcionan un acceso rápido y fácil para la inspección y el mantenimiento del tanque. Cuando el tanque está expuesto a una presión interna anormal o al vacío más allá de la capacidad de la ventilación de conservación, la boca de acceso protege el tanque contra una costosa ruptura.
La tapa de boca de la serie FRP Shand & Jurs 94065 proporciona un sello hermético al vapor efectivo hasta que se requiere alivio de presión o vacío para proteger el tanque. En condiciones de llama de emergencia, la cubierta se abre completamente para permitir el escape de los vapores y evita daños al tanque. En condiciones de vacío, la ventilación de vacío accionada por resorte se abrirá para aliviar la presión negativa excesiva.
Escotilla de calibre de plástico reforzado con fibra de vidrio 94069
- Ácidos y servicios cáusticos
- Construcción de fibra de vidrio resistente a la corrosión
- Sello de teflón “con cojín de aire”
- Diseños de cierre automáticos o manuales
- 470 Derakane Std., 411 Derakane and Furan Disponible
Descripción
Las trampillas de medición de la serie 94069 de Shand & Jurs están diseñadas para proporcionar un acceso rápido a tanques de almacenamiento para medir el nivel u obtener muestras. Las resinas cuidadosamente seleccionadas permiten la aplicación a una amplia gama de productos que anteriormente requerían una construcción de metal exótico.
Las trampillas de medición de la serie 94069 de Shand y Jurs proporcionan un sellado hermético al vapor eficaz para minimizar la pérdida costosa de evaporación del producto, hasta que se requiera la medición de nivel o el muestreo del tanque. Una característica secundaria del Standard Gauge Hatch de la Serie 94069 es proporcionar alivio de presión suplementario a las ventilaciones de conservación.
- 94200 Ventilación de emergencia y tapa de alcantarilla
- Instalación fácil, manejo conveniente
- El examen del tanque no requiere el reemplazo de la junta o el desbloqueo
- Boca abierta disponible en 16 “, 20”, 24 “, 30” y 36 “
- Los materiales incluyen aluminio, acero y 316SS
Descripción
La cubierta de ventilación y boca de emergencia modelo 94200 de Shand & Jurs es una solución económica para los requisitos actuales de ventilación de emergencia. Está diseñado para aliviar la presión interna excesiva en los tanques de almacenamiento de líquidos. Su precio económico proporciona una excelente protección contra la costosa reparación de ruptura del techo del tanque. Los tamaños son conexiones ANSI de 16 “, 20”, 24 “, 30” y 36 “y conexiones de pozo de techo de 20” y 24 “API.
El modelo 94200 está disponible con base baja para desbordamiento de líquidos. Cuando se especifique, se pueden proporcionar guías alargadas y topes especiales para limitar la elevación de palets. La guía del palé es lo suficientemente profunda como para garantizar un correcto reposicionamiento del palé después de aliviar la presión a menores sobrepresiones. La plataforma se volverá a instalar cuando la presión del tanque caiga por debajo de la presión establecida.
Para la ventilación o el examen del tanque, la paleta puede retirarse de su base ofreciendo un pasaje claro sin obstrucciones. Se proporciona un cable de retención para sujetar la paleta a la base.
94201 Cubierta de ventilación y alcantarilla de emergencia (con Expanda-Seal ™)
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Instalación fácil, manejo conveniente
- Apertura de 20 “y 24” – Bridas de 20 “y 24”
- API ANSI compatibilidad de 650 o 150 lb
- Tamaños EN1092 disponibles
Descripción
La cubierta de ventilación y boca de emergencia modelo Shand & Jurs modelo 94201 con Expanda-Seal ™ es una solución económica para los requisitos actuales de ventilación de emergencia. Está diseñado para aliviar la presión interna excesiva en los tanques de almacenamiento de líquidos al tiempo que proporciona una excelente protección contra la costosa reparación de ruptura del techo del tanque. El diseño Expanda-Seal ™ también reduce la fuga de producto por debajo del punto de ajuste real. El diseño estándar está disponible en bridas de 20 “y 24”.
El modelo 94201 está disponible con base baja para desbordamiento de líquido. Cuando se especifique, se pueden proporcionar guías alargadas y topes especiales para limitar la elevación de palets. La guía de la plataforma es lo suficientemente profunda como para asegurar una correcta colocación de la plataforma después del alivio de la presión a menores sobrepresiones. La plataforma se volverá a instalar cuando la presión del tanque caiga por debajo de la presión establecida.
Para ventilar o examinar el tanque, la paleta se puede retirar de su base ofreciendo un pasaje claro sin obstrucciones. Se proporciona un cable de retención para sujetar la paleta a la base.
94210 Ventilación de emergencia y tapa de registro (con bisagras)
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Fácil instalación y manejo para inspección
- El examen del tanque no requiere el reemplazo de la junta o el desbloqueo
- Base de 10 “, 16”, 20 “, 24”, 30 “y 36” diseñada para ajustarse a bridas ANSI de 150 lb.
- Los tamaños de 20 “y 24” también están diseñados para ajustarse a la brida API 650
- Tamaños EN1092 disponibles
Descripción
La cubierta de ventilación y boca de emergencia modelo 94210 de Shand & Jurs es una solución económica para los requisitos de ventilación de emergencia donde se requieren ajustes de presión intermedia.
El diseño del modelo 94210 emplea un diafragma flexible que proporciona un sello hermético entre la plataforma y el asiento resistente a la corrosión por debajo de la presión establecida. Esto también asegura baja fuga. El diafragma está diseñado para el almacenamiento a temperatura ambiente normal. Se encuentran disponibles diafragmas especiales para tanques que almacenan productos distintos de aceites y gasolina.
Cuando se alcanza la presión establecida, la paleta comienza a levantarse. La eficacia del flujo aumenta rápidamente hasta aproximadamente el 60% de un orificio perfecto con un 40% de exceso de la presión establecida. A una mayor sobrepresión, la eficacia del flujo se aproxima al 75%.
Para ventilar o examinar el tanque, toda la cubierta con bisagras se puede levantar en cuestión de segundos, ofreciendo un paso claro a través de la abertura sin obstrucciones. Debido a que no es necesario reemplazar o soltar las juntas, esta ventilación elimina la mano de obra costosa necesaria para volver a poner en funcionamiento las salidas de emergencia convencionales.
La construcción del palet permite una amplia variedad de configuraciones de presión. Vea las especificaciones para varios ajustes de presión de todos los tamaños de ventilación.
El diseño estándar está disponible en tamaños de 10 “, 16”, 18 “, 20”, 24 “, 30” y 36 “.La brida de montaje estándar es de 150 lb. Cara plana ANSI. El cuerpo tiene tres orejas de levantamiento que se utilizan para elevar y coloque la unidad. Esto ayuda a proteger el diafragma interno durante la instalación. Las orejas de elevación no son aplicables en tamaños de 10 “y 16”. Las ventilaciones de 20 “y 24” pueden proporcionar bridas de cara plana para adaptarse a los orificios de techo API 650. Construcción especial tipos también están disponibles.
94221 Ventilación de emergencia y tapa de alcantarilla (presión y vacío)
- Disponible con Opción Expanda-Seal
- El diseño incorpora alivio de presión y vacío
- Tapa para techos de 20 “y 24”
- Costos de mantenimiento reducidos
- Sin desatornillar el respiradero para el reemplazo de la junta o el examen del tanque
Descripción
La cubierta de ventilación y boca de emergencia modelo 94221 de Shand & Jurs proporciona alivio de emergencia de la presión interna excesiva y el vacío más allá de lo previsto por los requisitos de ventilación de conservación del tanque.
Esta ventilación con carga de peso utiliza diafragmas Expanda-Seal ™ que proporcionan sellos herméticos entre paletas y asientos. Los materiales especiales de diafragma están disponibles para respiraderos sometidos a bajas temperaturas severas o se usan en tanques que almacenan material calentado. El asiento de presión / vacío resistente a la corrosión es estándar.
El modelo 94221 está disponible en tamaños de 20 “y 24” para adaptarse a una brida API o ANSI estándar. Bridas especiales están disponibles incluyendo DIN.
La paleta comienza a elevarse cuando se acerca la presión de ajuste. La eficacia del flujo aumenta rápidamente hasta aproximadamente el 60% de un orificio perfecto con un 40% de exceso de la presión establecida.
A una sobrepresión más alta, la paleta despeja completamente la boca de acceso y la eficiencia se aproxima al 75%. Para una configuración estándar, la capacidad en 1.4 oz./sq. pulg. (40% de sobrepresión) es de aproximadamente 500,000 SCFH para el tamaño de 20 “.
La construcción de palets permite ajustes de 1.0 oz./sq. en. para palet de aluminio y 1.3 oz./sq. en. para estándar de pallet S.S. a 8 oz./sq. en. presión máxima. Los ajustes de vacío son de 1.1 oz./sq. in. estándar a 4.0 oz./sq. in. máximo. Si se especifica una configuración de vacío diferente a la estándar, se debe tener en cuenta que una mayor configuración de vacío aumenta automáticamente el punto de ajuste de alivio de presión.
94225 Ventilación de emergencia y tapa de alcantarilla (presión y vacío)
- Disponible con Opción Expanda-Seal
- El diseño incorpora presión y alivio de vacío ajustable
- Tamaños de API de 16 “, 18”, 20 “y 24”
- Taladros ANSI de 20 “y 24”
- La tapa con bisagra proporciona sellado y seguridad precisos
- Sin desatornillar el respiradero para el reemplazo del sello o el examen del tanque
Descripción
La cubierta de ventilación y boca de emergencia modelo 94225 de Shand & Jurs proporciona alivio de emergencia de la presión interna excesiva y el vacío más allá de lo previsto por los requisitos de ventilación de conservación del tanque.
La sección de ventilación de presión con carga de peso emplea un diafragma flexible o un diafragma de sellado Expanda (opción), que proporciona un sello hermético entre la plataforma y el asiento. Los materiales especiales de diafragma están disponibles para la mayoría de los entornos de productos. El asiento de presión / vacío resistente a la corrosión es estándar.
La plataforma de presión comienza a elevarse cuando se acerca la presión de ajuste. La eficacia del flujo aumenta rápidamente hasta aproximadamente el 60% de un orificio perfecto con un 40% de exceso de la presión establecida. A mayor sobrepresión, la eficiencia de flujo se aproxima al 75%.
El alivio de vacío es accionado por resorte y ajustable, lo que permite una amplia gama de ajustes de vacío sin afectar el punto de ajuste de presión.
Para ventilar o examinar el tanque, toda la cubierta con bisagras se puede levantar en cuestión de segundos, ofreciendo un paso claro a través de la abertura sin obstrucciones. Debido a que no es necesario reemplazar o soltar las juntas, esta ventilación elimina la costosa mano de obra necesaria para volver a poner en funcionamiento las tapas de registro convencionales.
El modelo 94225 está disponible para conexiones estándar de bridas ANSI y API. Bridas especiales están disponibles, incluida EN1092.
La construcción del palet permite una amplia variedad de configuraciones de presión. Vea las especificaciones para varios ajustes de presión de todos los tamaños de ventilación.
94510 Ventilación de emergencia
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- Disponible en tamaños de 4 “, 6”, 8 “y 10”
- Pesos económicos para configuraciones estándar
- Ligero; ahorra costos de envío e instalación
- El sello de expansión TEFLON proporciona prácticamente cero fugas hasta liberar la presión
- El pestillo magnético asegura la apertura instantánea a la presión de liberación
- Cumple con los requisitos de la mayoría de los tanques pequeños o grandes
Descripción
El Magnavent modelo 94510 de Shand & Jurs es un respiradero de emergencia operado por presión diseñado específicamente para cumplir con la normativa de NFPA sobre los requisitos de ventilación para tanques de almacenamiento pequeños. Una unidad de precio y diseño económico, el principio de funcionamiento se basa en un cierre magnético único.
El ajuste de la presión se logra mediante un imán permanente de Alnico conectado a la base que actúa sobre una placa magnética de acero inoxidable en la cubierta con bisagras. A medida que aumenta la presión, la fuerza requerida para superar la atracción magnética entre la base y la cubierta aumenta hasta que se alcanza la presión establecida. La configuración está determinada por el tamaño y la fuerza del imán.
Debido a que la fuerza requerida para superar el imán es mucho mayor que la fuerza (o presión) necesaria para soportar la cubierta liviana, el respiradero se abre completamente a la presión de liberación – no hay “fuga a fuego lento” cuando se acerca la presión del tanque configurar presión.
El tiempo y el servicio demostraron que el imán de Alnico, que es de cadmio plateado, ha sido ampliamente probado sin deterioro de la resistencia magnética debido a golpes, tiempo o temperatura.
Otra innovación incorporada en Magnavent es el sello de expansión de teflón. El sello nunca entra en contacto con dos superficies duras en un punto. La presión del tanque fuerza al sello a alejarse de la cubierta y al mismo tiempo lo fuerza contra la superficie del asiento de la base, con el resultado de que cuanto mayor es la presión del tanque, más apretado se vuelve el sello.
Las pruebas han demostrado que hay menos de 0.5 pies cúbicos por hora de fuga a alta presión hasta la presión de liberación. El sello desplegable de Teflon es un beneficio adicional para aquellos usuarios que están preocupados por la conservación del producto. El rendimiento de la tecnología Expanda-Seal ™ hace que el 94510 sea una alternativa económica a costosas válvulas operadas por piloto o discos de ruptura donde el purgado no es una preocupación importante.
94520 Ventilación de presión de emergencia y tapa de boca
- Disponible con la opción Expanda-Seal ™
- El enganche magnético elimina costosos pesos de carga
- Apertura instantánea a presión establecida, sin sobrepresión
- La construcción de diafragma única asegura un sello hermético entre la plataforma y el asiento
- La abertura del asiento proporciona un paso libre cuando se usa como boca de inspección
Descripción
El respiradero de emergencia modelo 94520 de Shand & Jurs proporciona ventilación de emergencia y requisitos de pozo de registro, donde se requiere un alivio de presión intermedio más allá de lo que proporcionan los respiraderos de conservación del tanque. Esta ventilación no está diseñada para cumplir con los requisitos de alivio de explosión, sino que está diseñada para aliviar la presión interna excesiva. Es una solución económica para los costosos y peligrosos problemas de ruptura del techo del tanque.
El modelo 94520 está disponible en tamaños de 10 “, 16” y 20 “y está diseñado para utilizar un sistema de pestillo magnético patentado, que proporciona mayores capacidades de flujo que los respiraderos con carga de peso convencionales. También proporciona una apertura del 100% a la presión establecida sin Se requiere una sobrepresión El principio de enclavamiento magnético elimina cientos de libras de pesos de carga requeridos por ventilas cargadas convencionalmente. El respiradero se cierra firmemente utilizando imanes permanentes, que están montados en la cubierta de ventilación y actúan sobre una placa de acero inoxidable magnética en la base de ventilación. A medida que aumenta la presión, la atracción magnética entre la base y la cubierta permanece constante, hasta que se alcanza la presión establecida. El ajuste está determinado por el tamaño y la resistencia de los imanes.
La tapa de ventilación no puede abrir más de 90 ° por medio de cables con resorte. Estos cables están unidos a la cubierta y al cuerpo de ventilación. Esto asegurará que la cubierta se cierre automáticamente una vez que esté completamente abierta.
94250 Ventilación de emergencia con carga de resorte
- Spring Loaded Emergency Relief
- Sello hermético
- 1 a 15 configuraciones de PSI
- Tamaños de 16 “, 20” y 24 “
- Opciones estándar de aluminio, acero al carbono o acero inoxidable
Descripción
El respiradero de emergencia con resorte 94250 de Shand & Jurs es una solución económica para la ventilación de emergencia en tanques de alta presión donde los sistemas de paletas pesadas no son prácticos. Los resortes proporcionan un sello más apretado y económico para presiones de operación más altas. La fuerza constante de los muelles vuelve a colocarse inmediatamente en la paleta después de aliviar la sobrepresión. Esto minimiza los VOC y las emisiones de olores.
El 94250 es una excelente protección contra la costosa reparación de ruptura del techo del tanque. Es liviano para una fácil instalación y mantenimiento. La carga de resortes elimina la necesidad de pesas pesadas lo que permite presiones más altas y diámetros más grandes. Más de 75 años de experiencia probada en diseño aseguran un funcionamiento confiable y sin problemas. Los materiales resistentes a la corrosión fabricados en los EE. UU. Brindan una vida útil prolongada.